tiếp năng lượng trở lại trường